Scarsella

Jo també volia una. Amb l'ajuda d'unes blogo-amiguetes i les fotos dels blogs, us la presento en societat.
-------
Yo también quería una. Con la ayuda de unas blogo-amiguitas y las fotos de los bloga, os la presento en sociedad.

Sampler bloc 5

Al dia amb el Sampler. He posat totes les teles que utilitzaré en aquest SAL.

Nota: Tinc càmera nova i encara no em surten bé les fotos. Ho sento
-----------

Al dia con el Sampler. He puesto todas las telas que utilizaré en este SAL.

Nota: Tengo cámara nueva y todavía no me salen bien las fotos. Lo siento.

Jo també vaig estar a Sitges

Divendres, la meva amigueta Marta i jo vàrem anar a la fira de Sitges. Allà ens esperava la Glória. Vàrem saludar a moltes amiguetes, però teníem tant fred que no vàrem treure ni la càmara de fotos!!! I després de dinar, a veures les exposicions.

A l'entrada del Palau de Miramar vaig poder saludar a Isi. Ambdues amb bolsos japonesos, ja, ja, ja. Jo anava d'estrena i aquí us l'ensenyo.
---------------
El viernes, mi amiguita Marta y yo fuimos a la feria de Sitges. Allí nos esperaba Glória. Saludamos a muchas amigas, pero teníamos tanto frío que no sacamos ni la cámara de fotos!!! Y después de comer, a ver las exposicions!

A la entrada del Palau de Miramar pude saludar a Isi, ambas con bolsos japoneses, ja, ja, ja. Yo iba de estreno y aquí os lo enseño.

4ª entrega del Sampler

Aquí està el bloc d'aquesta quinzena. Xulo, oi? (la foto és la que és torta)

-------

Aquí está el bloque de esta quincena. Chulo ¿verdad? (la foto es la que está torcida)

Què m'entreté?

A la fi l'he acabat!!! Fa uns dies, la meva filla i actual propietària de la vànova em va dir: "fa molts dies que et dura aquesta vànova? Quan et falta per acabar-la?" I vaig pensar que potser sí que l'havia d'acabar.

Us poso també els detalls de l'embuatat. A mi (i a la meva filla que és el més important) me gusta.

----------
Al fin la he acabado!!! Hace unos días mi hija y actual propietaria de la colcha me dijo: "¿hace muchos días que te dura esta colcha? ¿Cuánto te falta para acabarla? Y pensé que quizás sí que tenía que acabarla. Os pongo también los detalles del acolchado. A mi (y a mi hija que es lo más importante) me gusta el resultado.