dilluns, 15 de novembre del 2010

I també baltimores



I també he acabat dos entregues del Baltimore.
-----------
Y también he acabados dos entregas del Baltimore

Avenços Sal de Esperanza


Aquí està el meu nine-patch. Psicodèlic, oi?
----
Aquí esta mi nine-patch. Psicodélico ¿verdad?

dilluns, 8 de novembre del 2010

Ja està aquí


El divendres passat em vaig trobar amb la Glòria de la Lluna d'abril i em va fer entrega del premi d'aniversari del seu blog, aquesta preciosa caixa victoriana. En foto és bonica, però en la realitat... Moltíssimes gràcies, Glòria.
---------
El viernes pasado me encontré con Glòria de la Lluna d'abril i me hizo entrega del premio de aniversario de su blog, esta preciosa caja victoriana. En la foto es bonita, pero en la realidad... es preciosa. Muchísimas gracias, Glòria.

Bossa per als pastissos


Amb els tutorials que corren per la xarxa, com el de la Pilar, he fet aquesta bossa per als pastissos. És senzilla de fer i molt pràctica.
--------
Con estos tutoriales que corren por la red, como el de Pilar, he hechom el de la Pilar, he hecho esta bolsa para los pasteles. Es sencilla de hacer y muy práctica.

dissabte, 6 de novembre del 2010

dijous, 4 de novembre del 2010

Nou estoig


Aquest és el meu nou estoig. Com vaig seguir un patró d'un llibre japonès, m'ha quedat un xic petitet i no l'he pogut donar la forma final de l'original. Igualment m'agrada. És que les teles japoneses...
---------
Este es mi nuevo estuche. Como seguí un patrón de un libro japonés, me ha quedado un poco pequeñajo y no le he podido dar la forma final del original. Igualmente me gusta. Es que las telas japonesas...

dissabte, 30 d’octubre del 2010

Estada a Port Aventura


Fa uns dies vaig anar a Port Aventura. I el patchwork em persegueix! Si no, mireu la vànova de l'habitació que vaig ocupar!!!!
----
Hace unos días fui a Port Aventura. ¡Y el patchwork me persigue! Si no, mirad la colcha de la habitación que ocupé!!!