diumenge, 20 de novembre del 2011

Fi del Pitágores i cosidor

Sí, sí, a la fi està acabat el Pitàgores, embuatat i amb el seu bias. La veritat, queda preciós, però si ara l'hagués de començar, no sé jo si... I ja presideix la taula del meu menjador, per a què qualsevol persona que entri a casa meva es quedi amb la boca oberta: Ohhhhhhhhh!


I també una coseta petita, d'una tarda plujosa: el meu costidor ja costumitzat amb llins japonesos.

-------------
Sí, si, al fin está acabado el Pitágoras, acolchado y con su bies. La verdad, queda precioso, pero si ahora lo tuviera que comenzar, no se yo si... Y ya preside la mesa de mi comedor, para que cualquier persona que entre  a mi casa se quede con la boca abierta: Ohhhhhhhhhhhh!

Y también una cosilla pequeña, de una tarda lluviosa: mi costurero ya costumizado con linos japoneses.

dissabte, 5 de novembre del 2011

Calendari d'advent


 Fa pocs dies que he acabat  aquest calendari d’advent. L’he fet amb temps per tenir-lo llest per aquest desembre. Les teles, que m’agraden molt, són de la col·lecció Scandinavian Christmas Angel Delights de Lynette Anderson, i les tenen a Filart. Qui el vulgui veure, estarà exposat a l’estand de Filart a Creativa-La Farga

Hace pocos días que he acabado este calendario de adviento. Lo he hecho con tiempo para tenerlo listo este diciembre. Las telas, que me gustan mucho, son de la colección Scandinavian Christmas Angel Delights de Lynette Anderson, y las tienen en Filart. Quien quiera verlo, estará expuesto en el estand de Filart en Creativa-La Farga


PD: Un agraïment a la Victòria, autora de les fotos

dijous, 3 de novembre del 2011

Houston 2011



Darrerament estic poc activa amb el blog, però jo continuo cosint. Ja us ensenyaré cosetes un dia d'aquests. Per si us avorriu, mireu quines preciositats.
-------------
ültimamente estoy poco activa con el blog, pero continuo cosiendo. Ya os enseñaré cositas un día de estos. Por si os aburrís, mirad qué preciosidades.

dilluns, 19 de setembre del 2011

Quasi un mes...

Quasi un mes és el que he trigat en fer una nova entrada... Per què? Doncs ben fàcil: la crisi post-vacacional. Jo cosir, he anat fent alguna coseta, però de temps per fer fotos, fer entrades al blog, etc,  he anat una mica escassa. Espero agafar el ritme aviat!

Aquest són els dos primers blocs acabats del SAL de ALMAZUELAS que tan amablement dirigeix la Belén.
---------------
Casi un mes es lo que he tardado en hacer una nueva entrada... ¿Por qué? Pues bien fácil: la crisis post-vacacional. Yo coser, he ido haciendo alguna cosilla, pero tiempo para hacer fotos, hacer entrada al blog, etc, he ido un poco escasa. ¡Espero coger el ritmo pronto!

Estos son los dos primeros bloques acabados del SAL de ALMAZUELAS que tan amablemente dirige Belén.

dissabte, 20 d’agost del 2011

Entre quilt i quilt

Entre quilt i quilt necessito fer coses en les que es vegi el progrés. És per això que m'he dedicat a alguns blocs endarrerits del Civil War i a aportar material per a la paradeta que la meva filla ha muntat: entre animals de papiroflèxia i collarets d'escubidús estan els meus guardamocadors. Ja veurem com van les vendes!!!
---------

Entre quilt y quilt necesito hacer cosas en las que se vea el progreso. Es por esto que me he dedicado a algunos bloques atrasados del Civil War y a  aportar material para la paradita que mi hija ha montado: entre animales de papiroflexia y collares de escubidús están mis guardapañuelos. ¡Ya veremos como van las ventas!

dilluns, 15 d’agost del 2011

Quilt penjat

Aquí us ensenyo unes imatges del meu quilt de verdures en el seu emplaçament final, una pared de la cuina. La veritat és que queda molt bé, de fet sempre m'havia semblat que li faltava decoració a aquesta paret. També us mostro uns detalls de l'embuatat.








I com a l'estiu sovint vaig a comprar menjar a un restaurant a prop de casa, m'he fet una estupenda bossa per l'ocasió, treta d'un tutorial de Moda Bake Shop



-------------

Aquí os enseño unas imágenes de mi quilt de verduras en su emplazamiento final, una pared de la cocina. La verdad es que queda muy bien, de hecho siempre me había parecido que le faltava decoración a esta pard. También os muestro unos detalles del acolchado.

Y como en verano a menudo voy a comprar comida a un restaurante próximo a casa, me he hecho una estupenda bolsa para la ocasión, sacada de un tutorial de Moda Bake Shop



dimarts, 2 d’agost del 2011

Estreno cotxe

Sí senyors i senyores. Estic d'estrena. Estreno el meu nou cotxe. És un model acabat de fabricar ahir mateix al que no li falta detall.

Nota: el que és tort és la foto.
-------------


Sí señores y señoras. Estoy de estreno. Estreno mi nuevo coche. Es un modelo acabado de fabricar ayer mismo al que no le falta detalle.

Nota: lo que está torcido es la foto