Jo també vull unes kokeshi

El món oriental sempre m'ha fascinat: la cultura, els costums, l'estètica... així que en quan vaig veure el quilt de les nines kokeshi, vaig saber que l'havia de fer. I aquí està el primer bloc. Com estic compromesa amb no-sé-quants-sals, intentaré anar fent per encoixinar-lo a l'estiu.
------------
El mundo oriental siempre me ha fascinado: la cultura, las costumbres, la estética... así que en cuanto vi el quilt de las muñecas kokeshi, supe que tenía que hacerlo. Y aquí está el primer bloque. Como estoy comprometida en no-se-cuantos-sales, intentaré ir haciendo para acolcharlo en verano.

Bloque 15 del Baltimore

Altre bloc acabat. Preciós, oi? És que m'encanten.
--------
Otro bloque acabado. Precioso ¿verdad? Es que me encantan.

Final de trimestre

Fi de trimestre superat. Tres dies més i vacancetes. Aquí estan mis darreres feines acabades. Una vànova simpleta per a un recien nascut, i el meu costurer de viatge, realitzat gràcies a les indicacions de la Pilar del blog Patchwork en Armentera
----------
Fin de trimestre escolar superado. Tres días más y vacancioncitas. Aquí están mis últimos trabajitos acabados. Una colchita simplecilla para un recien nacido, y mi costurero de viaje, realizado gracias a Pilar del blog Patchwork en Armentera

Panera de Nadal

Fa unes setmanes, des del blog melie-marie es va proposar fer una panera de nadal. Aquesta és la meva. Espero que t'agradi, Meli!
--------
Hace unas semanas, desde el blog melie-marie se propuso hacer una panera de navidad. Ésta es la mía. ¡Espero que te guste, Meli!

Nadal

Jo quan arriba aquestes èpoques tinc moltes feinetes entre mans. He aconseguit acabar aquest quilt de nadal per a la meva taula. Fixeu-vos quina voreta més xula! Ah!!! I els meus baltimors sense acabar!
----------
Yo cuando llegan estas éspocas tengo muchos trabajillos entre manos. He conseguido acabar este quilt de navidad para mi mesa. ¡Fijaos qué borde más chulo! Ahhhh! Y ¡mis baltimores sin acabar!

The 2010 Christmas Quilt Show!

El blog SewCalGal proposen un joc divertit: ensenyar un quilt amb motiu de nadal. El que ara us ensenyo és el resultat del SAL que va organitzar la Pepi del blog Mi casita de patch.
----------
El blog SewCalGal proponen un juego divertido: enseñar un quilt con motivo de navidad. El que ahora os enseño es el resultado del SAL que organizó Pepi del blog Mi casita de patch.

SAMPLER ESPERANZA & Co.

Hola, amigas

Desde un precioso pueblo costero cercano a Barcelona os ofrezco este tutorial para un nuevo bloque de nuestro SAMPLER. A pesar que empecé con el patch hace unos tres años ¡yo tampoco tengo un sampler! Y es para mi un honor presentaros este tutorial.

Como he hecho y repetido este bloque varias veces, ya me considero experta en él. Así, si alguien tiene algún problemilla, no dudéis en preguntarme.