dilluns, 31 de gener del 2011

Feines de la setmana


Tinc moltes cosetes començades, però he acabat poques aquest cap de setmana. De moment, els dos blocs del civil war quilt (ja podeu veure els avenços a la barra lateral). Això sí, l'he trobat una caixa ben xula.
-----------
Traducción (peeo si se entiende más que el inglés ¿De qué os quejáis?)

Tengo muchas cosillas comenzada, pero he acabado pocas este fin de semana. De momento los dos bloques del civil war quilt (ya podéis ver los avances en la barra lateral). Eso sí, les he encontrado una caja bien chula

dimarts, 25 de gener del 2011

Feines dels darrers dies





Tinc moltes coses començades, com sempre. Algunes de les que he acabat són els meus dos blocs del Dear Jane i el tercer bloc del civil war quilt.


I el sampler de Esperanza, al dia

dimarts, 11 de gener del 2011

Civil war quilt



S'ha iniciat des del primer dissabte de gener un quilt segons la tradició de la guerra civil americana. Setmanalment es proposa un bloc durant tot el 2011. Aquest és el primer, "Cath me if you can" Podeu arribar al blog que l'organitza des de la imatge. I com estem en època de crisi, el penso fer d'aprofitament, amb retallons de roba que ja tinc!
---------
Se ha iniciado desde el primer sábado de enero un quilt segon la tradición de la guerra civil americana. Semanalment se propone un bloque durante todo el 2011. Éste es el primero., , "Cath me if you can" .Podéis llegar al blog que lo organizada desde la imagen. Y como estamos en época de crisi, lo pienso hacer de aprovechamiento, con retales de teles que ya tengo.

diumenge, 9 de gener del 2011

S'han acabat



A mi també se m'han acabat les vacances. He fet moltes coses i he cosit poquet. Aquí els dos blocs de les kokeshi que m'he portat de vacances ja acabats.
---------
A mi también se me han acabado las vacaciones. He hecho muchas cosas y he cosido poquito. Aquí los dos bloques de kokeshi que me he llevado de vacaciones ya acabados

dijous, 6 de gener del 2011

Sals per al nou any






















Només estem a dia 6 i ja m¡he apuntat a dos sals. El primer és un quilt que m'agradarà fer per a la meva cuina i que organitza Lilycreative des de Costa Rica, i el segon l'organitza l'Olga de la Calaixera de Labors i és un redwork. Alguna més s'anima?

dilluns, 27 de desembre del 2010

Jo també vull unes kokeshi


El món oriental sempre m'ha fascinat: la cultura, els costums, l'estètica... així que en quan vaig veure el quilt de les nines kokeshi, vaig saber que l'havia de fer. I aquí està el primer bloc. Com estic compromesa amb no-sé-quants-sals, intentaré anar fent per encoixinar-lo a l'estiu.
------------
El mundo oriental siempre me ha fascinado: la cultura, las costumbres, la estética... así que en cuanto vi el quilt de las muñecas kokeshi, supe que tenía que hacerlo. Y aquí está el primer bloque. Como estoy comprometida en no-se-cuantos-sales, intentaré ir haciendo para acolcharlo en verano.

dimarts, 21 de desembre del 2010

Bloque 15 del Baltimore




Altre bloc acabat. Preciós, oi? És que m'encanten.
--------
Otro bloque acabado. Precioso ¿verdad? Es que me encantan.