Dora, exploradora o Palmira, dissenyadora?

Això de tenir una petita creadora a casa és tot una aventura. La meva filleta li ha donat per dissenyar-se un estoig i, au, mama, fes-me'l!

I aquest és el resultat. No us penseu que és fàcil. Crec que hagués tingut temps d'acabar algun UFO, però...
--------
Esto de tener una pequeña creadora en casa es todo una aventura. Mi hijita le ha dado por diseñarse un estuche i,¡venga, mama, házmelo!

Y este es el resulta. No os penséis que es fácil. Creo que hubiese tenido tiempo de acabar algún UFO, pero...

Pitet / babero

Tinc una companya de feina que espera un bebé. Ella està convençuda que encara treballarà passada la Setmana Santa, però jo crec que no. Així que jo ja li he regalat un detallet. Us agrada el pitet?
---------

Tengo una compañera de trabajo que espera un bebé. Ella está convencida que todavía trabajará pasada la Semana Santa, pero yo creo que no. Así que yo ya le he regalado un detallito. ¿Os gusta el babero?

KDD Sitges 2013

Aquest és el grup de la KDD de Sitges, organitzada per la Pepa i la Magda a les que vull donar públicament les gràcies. Vàrem fer un "amic invisible". El meu regal va anar a una de les organitzadores, a Magda. Va ser unes estovalles per prendre un te i un monederet en forma de tassa.
-------------
Éste es el grup de la KDD de Sitges, organizada por Pepa i Magda  , a las que quiero dar públicamente las gracis. Hicimos un "amigo invisible". Mi regalo fue a una de las organizadoras, a Magda. Fue un mantelito para tomar el té y un monederito en forma de taza


I jo vaig rebre aquesta llibreta folrada de la bloguera del Portal de Belén. Bonica, oi?
---------
Y yo recibí esta libreta forrada de la bloguera del  Portal de Belén . Bonita, ¿verdad?

KDD Sitges 2013

Proposta de KDD a Sitges: divendres a les 16h. Proposen fer un detallet. Cal apuntar-se al blog de la Magda. Jo ja m'he apuntat!!!

----------
Propuesta de KDD para Sitges: viernes a les 16h. Proponen hacer un detalle. Pueden apuntase en el blog de Magda. Yo ya me he apuntado!!!

Quilting

Noies, necessito consell: Quan encoixino, doblego les agulles en pocs punt, i n'utilitzo les Roxanne. Com ho feu vosaltres?

---------
Chicas, necesito consejo: Cuando acolcho doblo muchísimo las agujas en pocos puntos, y utilizo las Roxanne. ¿Cómo lo hacéis vosotras?

Quilt d'estrelles

Com els quilts d'estrelles sempre m'han agrada i em venen de gust coses de sofà, m'he enganxat a aquest "quilt along". Gràcies, Bruixa Pepa!

-----------
Como los quilts de estrellas siempre me han gustado y me apetece cosas de sofá, me he enganchado a este "quilt along. ¡Gracias, Bruja Pepa!

Concurs

Noies, qui tingui facebook, podeu votar el meu arbre de nadal a:
https://apps.facebook.com/easypromos-premium/entries/11366

Gràcies
-----------
Chicas, quien tenga facebook, puede votar mi arbolito de navidad en:
https://apps.facebook.com/easypromos-premium/entries/11366

Gracias