Regals d'aniversari

Fa uns dies vàrem celebrar l'aniversari de la Victòria i el meu. Jo vaig fer uns coixins per agulles perfumats a partir de la idea de Kris, un per a la Victòria i l'altre per a mi. Sovint regalo coses que m'agraden i jo me'n quedo sense!
-------

Hace unos días celebramos el cumpleaños  de la Victòria y el mío. Yo hice unos alfileteros perfumados a partir de la idea de Kris, uno para Victòria y otro para mi ¡A menudo regalo cosas que me gustan y yo me quedo sin!

També vaig rebre de part de les meves amigues aquestes precioses manualitats: un clauer amb un jersei teixit a mà miniatura (petitíssim, us ho prometo) i un collaret que em va faltar temps per lluir-lo, és clar.
-----------
También recibí de parte de mis amigas estas preciosas manualidades: un llavero con un jersey miniatura (pequeñísimo, os lo prometo) y un collar que me faltó tiempo para lucirlo, claro.