dilluns, 28 de juny de 2010

Resultats del Hawaiano



Com sabeu fa unes setmanes vaig fer un curs de hawaiano amb l'Eva Gustems. Aquest és el resultat del meu experiment del hawaiano a màquina, convertit en dos alegres coixins per als meus ronyons. Fan per a una casa de platja, oi?
------------
Como ya sabéis hace unas semanas hice un curso de hawaiano con Eva Gustems. Éste es el resultado de mi experimento de hawaiano a máquina, convertido en dos alegres cojines para mis riñones. Hacen para una casa de playa ¿verdad?



I aquest és un regal molt i molt bonic de la generosa Júlia amb motiu del seu aniversari. És la bomba aquesta dona: és el seu aniversari i ens porta un regal personalitzat a cadascuna de les seves amigues costureres!!!
----------------
Y éste es un regalo muy y muy bonito de la generosa Júlia con motivo de su aniversario. Es la bomba esta mujer: es su cumpleaños y ¡¡¡nos trae un regalo personalizado a cadauna de su amigas costureras!!!

18 comentaris:

Magda ha dit...

Molt bonics Àngela, l'Eva es una passada. En sap molt.
Petonets

El rincón de Paloma. ha dit...

Carai Angela !!! ets una canyas, no pares de fer coses.
La jùlia sempre es molt detallista amb totes i fa coses maquissimes.

Encarna ha dit...

Me gusta mucho tu hawaiano,si no conoces la historia ,pasate por mi blog.
Besos

Belén ha dit...

Hola,me gustan mucho tus cojines hawaianos, la combinación de las telas es preciosa.
Un saludo

Pili ha dit...

Molt bonics els coixins hawaianos aquesta robeta blava els hi dóna un toc mediterrani com dius.
El coixinet de la Júlia és una cucada, és molt detallista i generosa.
Petons

Fils i robes ha dit...

Si si ...tu tampoc no pares!! Què tal el curs amb l'Eva?Vas aprendre moltes coses?

Júlia ha dit...

Nenaaaaaaaaaa, que tremolin que ja ens queda poc per a les vacances i després a cosir com unes boges jejeje. M'agrada molt el hawaiano.
Petonets

Carmen ha dit...

!Verde salvaje y azul del mar! Una combinación perfecta y refrescante para casita de playa, !si señor!
Besillos.

Maite ha dit...

Si que són xulos aquests coixins..!!! Jo vaig fer un hawaiano fa un cert temps (a mà) i em va costar una mica... Ja m'explicaràs si a màquina la cosa és més fàcil...

Petons!

Victòria ha dit...

T'han quedat molt macos, aixó és aprofitar els cursos. Petons.

Natitxu ha dit...

Caray, no uno sino dos, si que te has lanzado, chulisimos. Y el detalle de la Julia, encantador. Besos

anamarin ha dit...

No paras... cuantas cositas nuevas.
Los cojines son muy vistosos y en tonos mar, me gustan.
Besos.

martameiga ha dit...

¡Que chulos te han quedadooooo! Me encantan! Yo aun no acabé los mios, como siempre jajaja

maritza ha dit...

Hola, te quedaron maravillosos los cojines!!!, algún día me lanzo a aprender estaa técnica porque siempre me ha llamado mucho la atención. Me gusta mucho tu blog, me acabo de anotar como tu seguidora. Te invito al mío que recién tiene una mes de vida.... Besotes

Pepa ha dit...

Nenaaaaaaaaaaaaaaa, no pares!!!!!!!!!!
Que macos i que originals!!!!!!!
Mai havia sentit parlar dels hawaianos!!!!!!!! Però tinc unes ganes d'anar a Hawaiiiii,,,,jaaaa,jaaa,jaaaa....
Bones vacances guapa!

:: Patch and Company :: ha dit...

hola !! que chulos t'han quedat els hawaiianos. Si que fa per una caseta a la platja, si, si !!

Petons !!!

El rincón de Paloma. ha dit...

Guanyen molt al natural !!!! son maquissims. Petonets

ludy11 ha dit...

Me encanta como te ha quedado, los colores son preciosos y el diseño es muy bonito. Ya tengo ganss de hacer este curso.

Muchos besos